- Jātaka
- Ekakanipāta
- Āsīsavagga
8. Tayodhammajātaka
“Yassa ete tayo dhammā,
Bản dịch
8. Tayodhammajātaka
58. Này khỉ chúa, người nào có ba đức tính này, giống như của ngài, là: quyền biến, dũng cảm, và trí tuệ, người ấy vượt trội đối thủ.
8. Bổn Sanh Ba Đức Tính.
Bản dịch: Bhikkhu Indacanda
Dịch bởi Bhikkhu Indacanda. Trích từ bộ Tam Tạng Song Ngữ Pāḷi–Việt — Bổn Sanh (Jātaka). Nguồn: http://www.tamtangpaliviet.net/. Sử dụng theo sự cho phép của dịch giả.
Pāli: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka · Anh: Bhikkhu Sujato · Việt: Bản dịch AI (OpenTipitaka)
“Yassa ete tayo dhammā,
Whoever possesses these three qualities
58. Chuyện Bổn Sanh Tayodhamma
Hỡi vua khỉ, cũng như ngươi có ba pháp này: sự khéo léo, sự dũng cảm, và trí tuệ, người nào có ba pháp ấy, người đó vượt qua được kẻ thù.
Tayodhammajātakaṁ aṭṭhamaṁ.
Chuyện Bổn Sanh Tayodhamma, phần thứ tám.