- Aṅguttara Nikāya 11
- Paṭhamapaṇṇāsaka
- Sāmaññavagga
~
… Cakkhusamphassajāya vedanāya… sotasamphassajāya vedanāya… ghānasamphassajāya vedanāya… jivhāsamphassajāya vedanāya… kāyasamphassajāya vedanāya… manosamphassajāya vedanāya…
Bản dịch
AN 11.214-261 — ~
~
“Ở cảm thọ sanh từ nhãn xúc... ở cảm thọ sanh từ nhĩ xúc... ở cảm thọ sanh từ tỷ xúc... ở cảm thọ sanh từ thiệt xúc... ở cảm thọ sanh từ thân xúc... ở cảm thọ sanh từ ý xúc...”
Bản dịch: Bản dịch AI (OpenTipitaka)
Pāli: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka · Anh: Bhikkhu Sujato · Việt: Bản dịch AI (OpenTipitaka)
- Numbered Discourses 11.214–261
- The First Fifty
- Similarity
Untitled Discourses on Feeling Born of Eye Contact, Etc.
… “… feeling born of eye contact … feeling born of ear contact … feeling born of nose contact … feeling born of tongue contact … feeling born of body contact … feeling born of mind contact …”
“Ở cảm thọ sanh từ nhãn xúc... ở cảm thọ sanh từ nhĩ xúc... ở cảm thọ sanh từ tỷ xúc... ở cảm thọ sanh từ thiệt xúc... ở cảm thọ sanh từ thân xúc... ở cảm thọ sanh từ ý xúc...”